?

Log in

No account? Create an account

Предыдущее | Следующее

В дружественном журнале подняли тему "страшных" или "недетских" сказок: http://nika-el.livejournal.com/391533.html Для меня таковыми стали сказки А.Н. Толстого из сборника "Русалочьи сказки".

В детстве мне на один из дней рождения подарили вот эту книгу:

Она была издана по-детски и сочтена детской, потому и подарили 7-летней девочке. А там были "Русалочьи сказки", которые меня, с одной стороны, пугали, а с другой - влекли своей таинственностью, настоящестью.

Вот они в "Библиотеке Мошкова": http://az.lib.ru/t/tolstoj_a_n/text_0390.shtml

Сейчас, перечитывая их, я понимаю: не сказки это ни разу, а литературные - и прекрасные в литературном плане! - интепретации мифологических сюжетов. Например, сказка "Соломенный жених" - классическая легенда-объяснение, ответ на вопрос, почему во ржи цветут васильки. А сказка "Синица" - обработка легенды о княгине Евпраксии, которая бросилась с башни с ребенком на руках, чтобы не попасть в татарский плен. Тут эта история была перенесена немного в прошлое (вместо татар - чудь белоглазая) и разрослась до дополнительных сюжетов (душа княгини сначала вселяется в оленя, который приводит князя в стан врага, чтобы он спас сына-младенца из плена, а потом - в синицу, которая следит за подрастающим сыном, и обретает покой, когда сын-подросток, не рассчитав богатырскую силу, хватает ее рукой и случайно убивает: это сигнал о том, что мальчик вырос и "всё на земле исполнено"). Мне и сейчас как-то "носохлюпательно" такое читать, а в семь-то лет!

Какой вывод следует из этого - я не знаю :) А у вас были в детстве такие "недетские" сказки?

Метки:

Comments

( 24 комментария — Оставить комментарий )
jarey
11 дек, 2011 16:06 (UTC)
я помню эти сказки, только у меня они были в собрании сочинений Алексея Толстого. 8-й, кажется, том. я его затерла "до дыр". ))))
irondragonfly
11 дек, 2011 16:23 (UTC)
Про синицу прочла. Да уж, жестокая история и совершенно не детская.
gaertis
11 дек, 2011 16:44 (UTC)
Да, помню эту книгу, надо бы перечитать. И другие страшные сказки тоже, свежим взглядом.
nikanorushka
11 дек, 2011 17:09 (UTC)
У меня была (и есть) ТОЧНО такая же книженция. Я ее в дестве боялась! Но не сказок. был там какой-то страшный рассказ про цыпленка Фофку. В общем, меня от этой книжки трясло, как щас помню.
Поэтому я ее спрятала от детей :) Но муж отличается тем, что всегда читает именно то, что я спрячу (он случайно, не специально). И из этой книжки им что-то читал. После чего я ее еще раз перепрятала :)))
estera
11 дек, 2011 17:11 (UTC)
Про Фофку помню. Тоже мутная жесть, я после нее боялась спать одна в комнате.
nikanorushka
11 дек, 2011 17:21 (UTC)
Да!!! И вот именно этого Фофку, из-за которого я прятала книжку, добрый папа и прочитал...
nika_el
11 дек, 2011 17:55 (UTC)
И как дети приняли?
nikanorushka
11 дек, 2011 17:58 (UTC)
Вообще не отреагировали. Младший, думаю, ничего не понял. А старший (ему 6 лет было), он такой невротичный и так всего боится, что ужасом больше, ужасом меньше - уже оказалось неважно :)
roman_elvin
11 дек, 2011 19:46 (UTC)
Почитали, хоррор классический!
domety
11 дек, 2011 21:43 (UTC)
Вы ЭТОГО боялись? Как каждой собачке помазали носик вареньем?
А жести у молодого Алексея Толстого много.
baker_str_muse
11 дек, 2011 17:36 (UTC)
У меня был в детстве сборник "Черная курица. Сказки русских писателей", и там имелась такая сказочка, всякий раз вгонявшая меня в депрессуху:
http://az.lib.ru/g/garinmihajlowskij_n/text_0060.shtml
tramarim
11 дек, 2011 17:47 (UTC)
Недетские сказки? Да, сказки Андерсена через одну...
shoshana_flor
11 дек, 2011 18:14 (UTC)
"Крабат". Хотя он вроде как раз детский... но брррр!
Пьесы Шварца я очень любила, хоть они и недетские. И Андерсена читала во взрослом издании с удовольствием. А вот эту муть...
При этом более детские повести того же Пройслера ценила и ценю.
eternal_ashley
11 дек, 2011 18:21 (UTC)
У меня бы большой, отлично оформленный, с красивыми рисунками сборник "Сказки кота Мурлыки" Николая Вагнера.
Более садистских сказок сроду не читала. У каждой истории начало вполне обычное - детские шалости, или затеянное кем-то путешествие, или история несчастий бедной семьи - и ждешь, как герои чему-то научатся, получат чудесные дары и все у них будет хорошо... а заканчивается все смертями или как минимум еще большим горем. Ну вроде как Кай и Герда не вернулись домой, а Кай умер в скитаниях, Герда с горя повесилась, и бабушка, узнав об этом, не выдержала такого и тоже умерла. Розы замерзли, дом рухнул. Доообрые детские сказки.
te_el
12 дек, 2011 11:15 (UTC)
Вы Андерсена почитайте - неотредактированного. Вот где ужасы.
Советские редактора были добрые и гуманные люди - в сборники для детишек они включали только "подправленные" сказки.
vitus_wagner
13 дек, 2011 06:53 (UTC)
Сказки Кота и не должны быть гуманными. Они должны быть фелинными.
aldara_the_wise
11 дек, 2011 19:57 (UTC)
А у меня была точно такая же книга!!!
shamanbg
12 дек, 2011 06:36 (UTC)
И у меня была такая книжка. А по поводу недетских сказок - соглашусь с одним из комментаторов - попалась мне как то сказка Андерсена про хлеб. О девочке, которая бросила хлеб, чтобы перейти лужу... И попала девочка за это в ад, со всеми вытекающими. А было мне тогда как раз лет семь - восемь. В общем, жутковатая сказка для такого возраста.
murdalak
12 дек, 2011 09:44 (UTC)
Меня вгоняла в депру "Чёрная курица", а больше не припомню. Может, и были неудачные примеры. Помню, как в малолетстве убежала от детского мультика, где медведю из лучших побуждений подожгли колоду, в которой застряла лапа.
te_el
12 дек, 2011 11:01 (UTC)
Была. "Бемби".
owlet
12 дек, 2011 19:10 (UTC)
ой, у меня эти сказки тоже были, и мне было несколько готичьненько. но я их всё равно любила и перечитывала.

совсем для меня жесть был сборник сказок "Робот и бабочка" то ли одного литовского автора, то ли не одного... вот на одном форуме нашла заглавную сказку: http://www.lapsemure.ee/forum_rus/viewtopic.php?f=10&t=2696 там примерно всё такое было... безысходноэ.
vitus_wagner
13 дек, 2011 06:52 (UTC)
Мне почему-то вспоминается Кристиан Пино. Хотя сказок в детстве читано много и разных, и литературных и народных, и недетских среди них было много.
_radhruin
17 дек, 2011 08:12 (UTC)
Были. Три сказки о Рейнеке-лисе.
( 24 комментария — Оставить комментарий )

Недавнее

Август 2017
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Метки

Разработано LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow