?

Log in

No account? Create an account

Предыдущее | Следующее

Песня на английском и итальянском.

https://soundcloud.com/mikelangeloloconte/cantodeipuri-mikelangelo

Я ощущаю твой страх
И ответ метеоров
Вздох невесты
И ребенок идет за ней...
И я охвачен страстью.
Сердце - солнце,
Горящее электрической гармонией.
Мы не знаем будущего.
Я чувствую высоту небес

Легкой стопой, Мария,
Начни танец, потому что солнце клонится к закату
Легкой стопой.
Чисты, чисты как луна,
где нельзя любить,
где нет войн,
нет жизни,
нет любви,
нет смерти
Ни человека, ни зверя.
Мы чисты, Мария, чисты, чисты
Танцуй для нас,
танцуй для нас.

Я ощущаю твой страх
И ответ метеоров
Вздох невесты
И ребенок идет за ней...
И я охвачен страстью.
Сердце - солнце,
Горящее электрической гармонией.
Мы не знаем будущего.
Я чувствую высоту небес
Я вижу сны этой ночью,
звезды - моя религия

Легкой стопой, Мария,
Начни танец, потому что солнце клонится к закату
Легкой стопой.
Чисты, чисты как луна,
где нельзя любить,
где нет войн,
нет жизни,
нет любви,
нет смерти
Ни человека, ни зверя.
Мы чисты, Мария, чисты, чисты
Танцуй для нас,
танцуй для нас.

Записи из этого журнала по тегу «переводы»

  • (no subject)

    Английский Микеланджело Локонте - это как латынь Хильдегарды Бингенской: ее как женщину латыни не учили системно, она ее постигала сама, использовала…

  • Алехандра Писарник. Пепельные кольца

    Кристине Кампо Поют мои голоса Чтобы не пели те, кому на рассвете рот заткнули серым кого под дождем одели в перья брошенной птицы В ожидании…

  • Алехандра Писарник. Пробуждение

    Леону Острову (психоаналитик, у которого Алехандра проходила терапию и с которым продолжала дружеское общение по ее окончании; книга их переписки…

Недавнее

Сентябрь 2017
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Метки

Разработано LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow