?

Log in

No account? Create an account

Предыдущее | Следующее

Слушаю песню "Ярмарка в Скарборо".



На видео версия женская, она мне больше всех нравится, есть и мужская, в ней всё то же - he на she заменить.

Are you going to Scarborough Fair?
Parsley, sage, rosemary and thyme
Remember me to one who lives there
He once was a true love of mine

Tell him to make me a cambric shirt
Parsley, sage, rosemary and thyme
Without no seams nor needle work
Then he'll be a true love of mine

Have him wash it in yonder dry well
Parsley, sage, rosemary and thyme
Where ne'er a drop of water e'er fell
And then he'll be a true love of mine

Tell him to find me an acre of land
Parsley, sage, rosemary and thyme
Between salt water and the sea strands
Then he'll be a true love of mine

Tell him to reap it with a sickle of leather
Parsley, sage, rosemary and thyme
And gather it all in a bunch of heather
Then he'll be a true love of mine

Are you going to Scarborough Fair?
Parsley, sage, rosemary and thyme
Remember me to one who lives there
He once was a true love of mine

Ну всё понятно... вроде бы: если выполнишь ряд невыполнимых заданий (сшить рубашку без швов, найти землю между прибрежным песком и морскими волнами, вскопать ее кожаным серпом и т.п.), я к тебе вернусь. Но я ж с температурой, неадекватная, не вслушалась сразу. Рубашка без швов... ярд земли... и получите-распишитесь - самые что ни на есть замогильные ассоциации. Типа, похорони меня, и будет у нас любовь за гробом. Ну не жутики ли?

:))))

Comments

( 5 комментариев — Оставить комментарий )
alquenaro
5 мар, 2013 10:19 (UTC)
Какая прелестная девушка! Кто это?

В мужской верисии упоминается ярмарка в Тайне: "Я слышал, ты едешь на ярмарку в Тайн..." Вот только с температурой такие песни и слушать! Это ж сам начнёшь в бреду всё это делать! - и рубашку шить, и ручей за холмом искать!
gaertis
5 мар, 2013 10:53 (UTC)
Это замечательная Hayley Westenra :)
alquenaro
5 мар, 2013 11:05 (UTC)
Спасибо! Буду её слушать. точнее - смотреть: её же смотреть надо!
( 5 комментариев — Оставить комментарий )

Обо мне

2017
estera
Полина Ф.

Недавнее

Март 2018
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Метки

На этой странице

Разработано LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow