?

Log in

No account? Create an account

Предыдущее | Следующее

Слушаю песню "Ярмарка в Скарборо".



На видео версия женская, она мне больше всех нравится, есть и мужская, в ней всё то же - he на she заменить.

Are you going to Scarborough Fair?
Parsley, sage, rosemary and thyme
Remember me to one who lives there
He once was a true love of mine

Tell him to make me a cambric shirt
Parsley, sage, rosemary and thyme
Without no seams nor needle work
Then he'll be a true love of mine

Have him wash it in yonder dry well
Parsley, sage, rosemary and thyme
Where ne'er a drop of water e'er fell
And then he'll be a true love of mine

Tell him to find me an acre of land
Parsley, sage, rosemary and thyme
Between salt water and the sea strands
Then he'll be a true love of mine

Tell him to reap it with a sickle of leather
Parsley, sage, rosemary and thyme
And gather it all in a bunch of heather
Then he'll be a true love of mine

Are you going to Scarborough Fair?
Parsley, sage, rosemary and thyme
Remember me to one who lives there
He once was a true love of mine

Ну всё понятно... вроде бы: если выполнишь ряд невыполнимых заданий (сшить рубашку без швов, найти землю между прибрежным песком и морскими волнами, вскопать ее кожаным серпом и т.п.), я к тебе вернусь. Но я ж с температурой, неадекватная, не вслушалась сразу. Рубашка без швов... ярд земли... и получите-распишитесь - самые что ни на есть замогильные ассоциации. Типа, похорони меня, и будет у нас любовь за гробом. Ну не жутики ли?

:))))

Comments

( 5 комментариев — Оставить комментарий )
alquenaro
5 мар, 2013 06:19 (UTC)
Какая прелестная девушка! Кто это?

В мужской верисии упоминается ярмарка в Тайне: "Я слышал, ты едешь на ярмарку в Тайн..." Вот только с температурой такие песни и слушать! Это ж сам начнёшь в бреду всё это делать! - и рубашку шить, и ручей за холмом искать!
gaertis
5 мар, 2013 06:53 (UTC)
Это замечательная Hayley Westenra :)
alquenaro
5 мар, 2013 07:05 (UTC)
Спасибо! Буду её слушать. точнее - смотреть: её же смотреть надо!
( 5 комментариев — Оставить комментарий )

Обо мне

2017
estera
Полина Ф.

Недавнее

Сентябрь 2018
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Метки

На этой странице

Разработано LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow