?

Log in

No account? Create an account

Предыдущее | Следующее

Оригинал взят у rosa_branca в Fado Alfama. Mayra Andrade e Pedro Moutinho. Русский перевод.


Мы, наконец, сделали перевод одного из любимых наших фаду Alfama - печальной и прекрасной песни  из репертуара Амалии в интерпретации звезды фаду Педро Моутиньо и молодой звезды морны Майры Андраде.
Сегодня Педро разрешил выложить это в открытый доступ, поэтому добро пожаловать.
Не судите строго за корявый перевод - переводить великого Ари душ Сантуша очень нелегко, а мне так просто страшно.
Второе название этого фаду "Почему Морария лучше Алфамы".

Обо мне

2017
estera
Полина Ф.

Недавнее

Январь 2018
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Метки

Разработано LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow