Полина Ф. (estera) wrote,
Полина Ф.
estera

Category:

Алехандра Писарник. "Клетка"

Снаружи — солнце.
Ничего, кроме солнца,
а люди глядят на него
и поют.

Я не знаю солнца.
Знаю пение ангелов
и жаркие речи последнего ветра.
Умею рыдать до рассвета,
когда смерть ложится нагая
в тени моей.

Я плачу под сенью своего имени,
машу платком в ночь,
и корабли, истомленные жаждой реальности,
танцуют вместе со мной.
Я прячу гвозди
и раню ими свои больные мечты.

Снаружи — солнце.
Я одета во прах.
Tags: мое, переводы, пылающий континент, стихи
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments