?

Log in

No account? Create an account

Предыдущее | Следующее

Оказывается, жаргонное слово «предки» в значении «родители» существовало еще в начале ХХ века. Встретила у Евдокии Нагродской в одном из рассказов. Думаю - а может, и у классиков было, да я не замечала. Вообще мы унаследовали очень много из гимназического и в целом детского языка тех времен - иногда и не подумаешь, что оно не современное.

Записи из этого журнала по тегу «литература»

Comments

( 4 комментария — Оставить комментарий )
maugletta
30 мар, 2017 11:27 (UTC)
вот поэтому я всегда любила читать прозаиков не то что второй, а скорее третьей линии:)

не генералов русской литературы- а скорее капитанов да прапорщиков
estera
30 мар, 2017 12:17 (UTC)
Да, да. Вторая-третья линия - отличные свидетели времени.
Я про Нагродскую еще написать хочу - там очень интересная языковая коллизия. Писательница поднимала очень новые темы, не демократические 70-80-х годов XIX века, а прямо-таки модерновые, ХХ-го - но языком предпредыдущего поколения, которым в те времена только бульварные романы писались, ахи-охи, романтические штампы, нарочитые восклицания.
maugletta
30 мар, 2017 14:24 (UTC)
обязательно надо написать, это же безумно интересно- осмысление нового есть,а изображается средствами из старого арсенала!
alyma
30 мар, 2017 13:53 (UTC)
точно было, встречала где-то в книгах, тоже улыбнуло
( 4 комментария — Оставить комментарий )

Обо мне

2017
estera
Полина Ф.

Недавнее

Март 2018
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Метки

На этой странице

Разработано LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow