Полина Ф. (estera) wrote,
Полина Ф.
estera

Categories:

Где живут халтурщики?

Согласно сетевой мифологии, живут где-то тьмы и тьмы не знающих английского переводчиков, г...копирайтеров, бездарных разухабистых СММщиков, авторов тошнотных водянистых СЕО-текстов (вода и тошнота - это, если что, термины), наводняющие сети отходами своей жизнедеятельности. Не спорю, в следы этой жизнедеятельности на просторах интернета и правда мудрено не вступить.
Но почему-то, когда я прихожу пополнять армию этих врагов России и русского языка, от меня требуют хорошего перевода, интересных, небанальных и при этом политкорректных текстов, никакой воды и тошноты. Мне интересно - а где живут другие, те самые, из легенд, которые загаживают сети? Может, я тоже хотела бы левой ногой не подключая головы писать плохие тексты и в ус не дуть - а я всё к каким-то "нетаким" попадаю.
Tags: как это было, рабочие будни
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 8 comments